十二月十五日にアススベンドからシカゴまでバスでいきます。それから、ひこうきでうちにかえります。クリスマスにおじいさんとおばあさんのいえにいきます。いえはサーリンさんのちかくにあります。バンドにいますから、ボールゲイムにいきます。ゲイムのスタジアムはとてもおおきいです。それから、テキサスにありますから、あまりさむくないです。ゲイムにあのしむ。
ボールゲイムのあとで、うちでかえります。うちでともだちとあいます。それからあそびます。二千年一月十五日に大学にかえります。
Starting in September, I had never taken a formal Japanese class. I had done some self-studying to prepare (learning hiragana mostly), but I've never had an actual Japanese teacher. I was a little nervous coming in, since I wasn't sure what to expect, but I have really enjoyed it so far. Everyone is super nice, and I look forward to going to class every day. I am a bit upset that it's over for now, but I can't wait for classes next year to start. Thank you to everyone for making this class so enjoyable, and I'm excited to keep learning with you all in the next few years.
はなぶさ先生とかわむら先生、どうもありがとうございます。
みんあさん、ありがとう
しつれいします。
 |
| Hokkaido (next year hopefully) |
